be particular about in Chinese

讲究講究

HSK 3.0 · Level 4

jiǎngjiu

to pay particular attention to
carefully selected for quality
tastefully chosen

View full entry

Example sentences

tā 她 chuān 穿 yīfu 衣服 hěn 很 jiǎngjiu 讲究。

She is particular about what she wears.
nǐ 你 kàn 看 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 zuògōng 做工 yào 要 bǐ 比 nàxiē 那些 jiǎngjiu 讲究。

See how much more carefully made these are compared to those?

Other words for be particular about

讲（講） jiǎng HSK 2

to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture

1 entry in ChineseDict lists "be particular about" as a meaning.