cannot be more in Chinese

不过不過

HSK 3.0 · Level 2

bùguò

only
merely
no more than
but
however
anyway (to get back to a previous topic)
cannot be more (after adjectival)

View full entry

Example sentences

hóngsè 红色 hěn 很 piàoliang 漂亮， dàn 但 hái 还 bǐ 比 bùguò 不过 lánsè 蓝色。

The color red is beautiful, but it can't beat blue.
wǒ 我 zài 再 tóngyì 同意 nǐ 你 bùguò 不过 le 了。

I couldn't agree with you more.

1 entry in ChineseDict lists "cannot be more" as a meaning.