老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋

lǎoziyīngxióngérhǎohàn,lǎozifǎndòngérhúndàn

If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan); fig. like father, like son

Traditional 老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋

Meaning

lǎoziyīngxióngérhǎohàn,lǎozifǎndòngérhúndànlao3 zi5 ying1 xiong2 er2 hao3 han4 , lao3 zi5 fan3 dong4 er2 hun2 dan4
  1. If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
  2. fig. like father, like son

Words sharing a character

Report a problem with this entry

Add ChineseDict to your Home Screen

  1. Tap Share in the browser toolbar.
  2. Choose Add to Home Screen.

It opens full screen from its icon. Recently opened pages also open without a connection.
ChineseDict

Sign in or create a free account

We’ll email you a 6-digit code. No password needed.